Jemmy Button's saga—a tale entwined with Darwin, missionary ambitions, and the dark chapter of indigenous genocide in Tierra del Fuego.